S02E15 — Ballade pour un Fantôme

Synopsis

Une chanteuse ( Janis Paige ), qui ressemble fortement à la femme décédée de Kimble ( David Janssen ), arrive dans un club où il travaille et offense tout le monde avec son comportement grossier. Il découvre finalement que sa grossièreté est due à un secret personnel et tragique.