S01E05 — Il faut prendre soin d’autrui

Synopsis

Julien rend visite à son grand-père à l'hôpital en espérant pouvoir néanmoins regarder son tournoi de handball à la télévision. Mais la chambre de son grand-père ne possède pas de téléviseur. Julien est par conséquent prêt à partager la chambre de n'importe quel malade, pourvu qu'elle soit dotée d'un poste. Caro découvre qu'une de ses amies est trompée par son mari, ce qui l'incite à la pousser à faire de même...