S02E08 — La fin n'a pas de fin

Synopsis

Jenny et Cassie échangent des histoires sur les récents démêlés avec Tonya, ce qui a amené Cassie à la confronter au sujet de son travail pour Ren. Après avoir quitté le ranch et Wolf derrière lui, Ronald se délecte de sa liberté retrouvée, mais ses vieilles habitudes menacent de faire dérailler ses plans. Ailleurs, les enfants reçoivent des conseils d'une source improbable, Travis est enfin honnête avec Jenny et, plus tard, Cassie reçoit des nouvelles dévastatrices