S01E02 — Nulle part où aller

Synopsis

Forcées de former une équipe improbable, Cassie et Jenny décident de poursuivre la recherche des filles disparues. Pendant ce temps, Danielle, Grace et Jerrie se mettent au travail pour planifier leur évasion, amenant Legarski à faire face aux conséquences de ses actes. Ronald, distrait, fait face à une relation difficile avec sa mère.