La guerre des familles

Pétunia Pig et Porky Pig, issus chacun de deux familles, déclarent la paix entre leurs familles respectives, les Martins et les McCoy, qui se sont violemment disputés tout ce temps. L'heureuse disposition ne dure pas longtemps, et bientôt les Martins et les McCoy se battent à nouveau.