Macho Callaghan se déchaîne

Macho Callaghan est lieutenant dans la garde fédérale et son travail consiste à capturer Butch Cassidy, Ironhead et leur bande de hors-la-loi. Après avoir pris contact avec Ironhead, Macho trouve le moyen d'être engagé par les hors-la-loi. Mais lorsque les deux chefs se disputent et décident de se séparer, Macho parvient à convaincre Ironhead d'attaquer Butch Cassidy.